인도 영화 즐김이 한글로

먼저, 질문을 보여드릴게요. 얼마전 인터넷에서 "중독성있는 인도음악"이란 제목의 동영상을 보게 되었습니다. 인도 남녀 혼성그룹 로라니아의 "파투차아" 라는 곡이었는데 아마도 동영상 올린사람보다 내가 더 중독이 되어 버린것 같군요! 이노래의 제목과 가수 이름을 영어로 알고 싶어서 문의를 합..

인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임 공개 출처를 지우지 않는 한 얼마든지 복사해 가셔도 됩니다 인도 영화 명장면 Devdas(2002) 중에서 Maar Dala (죽을 것만 같아요) <데브다스>는 우리나라로 치면 춘향전 정도에 해당하는 인도의 국민 소설입니다. (1800년대 말에 쓰여졌습니다) 이미 영화로 많이 만들..

나마스떼! Saif Ali Khan (세프 알리 칸)을 아세요? 이 배우는 코믹 역할 전문 배우인 줄 알았는데, Ek Hasina Thi 같은 심각한 역할로도 충분히 가치를 인정받았습니다. 각종 상을 휩쓸기도 했지요. http://www.imdb.com/name/nm0451307/ 참조 하지만, 데뷔작이자 출세작인 '딜 차타해'(2000) 에서의 코믹 역할은 깔호나호, ..