인도 영화 즐김이 한글로

인영사모 한글자막 상영작 www.INDIAmovie.co.kr Kaho Naa.. Pyaar Hai 까호나..삐야르해 사랑한다고 말해줘 (2000) 수퍼 히어로 끄리쉬(크리쉬, Krrish / 2006) 주인공 리틱 로샨의 데뷔작 이 작품은 리틱 로샨 (Hrithik Roshan)의 출세작입니다. 이 영화로 로샨은 인도 영화계의 거물로 등장했고, 2003년의 꼬이 밀 개야 (Koi Mil..

인영사모 한글자막 상영작품 Swades (스와데스 - 조국) 감독 : 아슈토쉬 고와리커르 Ashutosh Gowariker 2004(라간의 감독) 출연 샤룩 칸 (Shahrukh Khan) .... 모한 바르가바 Mohan Bhargava 가야뜨리 조쉬 (Gayatri Joshi) .... 기따 Gita 키쇼리 바랄 (Kishori Balal) .... 까베리 이모 Kaveri amma (암마는 원래 엄마라는 뜻임) 다야 샹카..

험 딜데 쭈께 사남 Hum Dil de Chuke sanam (1999) 나도 모르게 마음을 주었어요 (당신께 사랑을 주었어요) [함딜데 쭈께사남, 훔딜데 추케사남..등] 1999년 작품 http://imdb.com/title/tt0150992/ 감독 : 산제이 릴라 반살리(Sanjay Leela Bhansali) - 데브다스 감독 출연 : 아제이 데브간 (Ajay Devgan) .... 반라즈(Vanraj) 살만 칸(Salman K..

인영사모 한글자막 상영작 Mohabbatein 모하바떼인 (2000) Love Stroies (사랑이야기) [원제: 사랑들] 사진 출처 : http://www1.yashrajfilms.com/mohabbatein/main.htm [공식 홈페이지] 자료 http://imdb.com/title/tt0213890/ 감독 : 아디띠야 초프라 (Aditya Chopra) 2000년 작품 출연 아미타브 밧찬 (Amitabh Bachchan) .... 나라얀 샹카르(Narayan Shank..

중요한 것은... 하얀 것! 그 뿐이랍니다. ^^ 인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임 http://cafe.daum.net/indiamovie 한글로의 인도 영화 이야기 http://blog.daum.net/hangulo ★ 영화 속에서 키스 했다고 음란죄? 인도의 영화 현실 오해 말기를 ★ 인도 영화, 폭 넓은 이해를 바란다 - 2006 상반기 화제의 인도 영화 ★ 한 영..

나마스떼! 샤룩 칸이 직접 노래를 부른다? 플레이백 가수가 엄연히 잘 부르고 있는데, 굳이 부를 이유가 있겠느냐만은... 애쉬와 함께 출연한 2000년도 제작, Josh에서 직접 노래를 불렀습니다. 그리고!!! 이번에 화제의 개봉작, DON에도 샤룩의 음성이 담겨 있습니다. 몇 소절이랍니다. (OST는 이미 인영사모..

* 동영상이 잘 보이지 않으면* 원본글 http://blog.daum.net/hangulo/8626668 을 보시면 됩니다 ** 이 글은 출처만 밝히면 얼마든지 복사하셔도 됩니다 인도 영화, 폭 넓은 이해를 바란다 다양한 최신 인도 영화를 소개합니다 인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임 한글로 한글로의 인도 영화 이야기 http://blog.daum.net/..

나마스떼! 이번에 부산 국제 영화제에 상영되어 선풍적인 인기를 끈 <수퍼 히어로 끄리쉬 ( 크리쉬 / Krrish) >의 전편에 해당하는 "꼬이 밀 개야 Koi Mil Gaya"를 포항 문화예술 회관에서 상영합니다. 자세한 사항은 아래 링크를 참조하세요 http://apctp.org/festival/html/program_01.html * 아태지역 국제 과학 (영상..

많이 찾아보지는 않았지만, 부산에서 상당히 좋은 반응을 이끌어냈나 봅니다. 인도 영화를 처음 보는 사람들에게는 아주 부담없이 좋은 영화가 될지도 모른다는 생각도 했는데, 그게 맞아 떨어졌나보네요. ^^ 뭐, 이야기야 어찌되었든, 끄리쉬(크리쉬)가 인도 영화에서 차지하는 위치가 어찌되었든, 눈..

인도 영화 Shakti - The Power (2002) 중에서 Aishwarya Rai (아이슈와르야 라이 - 1994년 미스월드)와 샤룩 칸 (Shahrukh Khan)의 멋진 장면 "사랑따윈 필요없어 - Ishq Kamina " 즐거운 인도 영화 감상하세요~! 인도 영화를 사랑하는 사람들의 모임 www.INDIAmovie.co.kr